Цвет конечно не соответствует, но если распечатать черным пластиком, то вполне может иметь место такое решение по восстановлению Вашей консоли, когда приедет черный пластик, для сравнения выложу фотографию в черном цвете

Тут как в одной старой поговорке, если у тебя есть маркер ты можешь изрисовать почти все, если у тебя есть 2 маркера, ты можешь изрисовать вообще все. Мне маркеры заменил мой 3Д принтер, поэтому Вашему вниманию представлен вариант реставрации приставки XBOX ORIGINAL, изготавливаем по эскизу декоративную накладку лотка привода, которую бывший хозяин почему-то выдрал с корнями. Приставка за исключением этого досадного недостатка была внешне в хорошем состоянии, привод диски читает уверенно, пломбы гарантийные сохранены.

Берем оригинальную крышку лотка (на фотографии первоначальный макет, для примерки на месте, в работу дальше пошла другая модель), обмеряем и записываем размеры на бумаге. Размеры указаны в миллиметрах
Неприятное зрелище, кто-то завандалил и оставил приставку без ее лоска, потеряно самое красивое — логотип приставки.
Лоток тоже пострадал, слева и справа сломаны направляющие лотка, которые отвечают за фиксацию декоративной планки. Восстанавливать их смысла не имеет, необходимо менять лоток полностью, но т.к. приставка опломбирована, то такой возможности сейчас нет. В дальнейшем при необходимости вскрыть консоль, лоток поменяю на рабочий, донор имеется.
Царапин на коробке мало, выглядит отлично, за исключением вот этой неприятности с лотком. После изготовления, лоток нужно будет примерить, а потом доработать до окончательного варианта, с ходу редко получается изготовить деталь таким образом, чтобы подошла идеально, настраивайтесь на несколько итераций.
Есть пару неглубоких царапин, но у кого их нет) ототрем попозже
Опломбирован, а это значит внутри жесткий диск на 20Гб, родной DVD, который может читать лицензию. Данный аскетизм обоснован если приставка предназначена для проигрывания лицензионного контента, вот для этих целей она и будет использована. На боксе есть пару эксклюзивных игр, которые необходимо раздобыть себе в коллекцию, Маст Хэв так сказать.
Берем наиболее удобный пакет для 3Д моделирования, в моем случае мне подходит Solid Works, но я уверяю Вас, это не важно, данную планку можно нарисовать хоть в 3Д MAX, минимальные знания позволят получить годное качество модели
В интернете найден шрифт наиболее подходящий для логотипа, похож да?
Загружаем в программу для 3Д печати, я использую Repetier-Host 2.13, а дальше все зависит от настроек и Вашего принтера, при желании имея качественный принтер можно достичь идеальной поверхности
Слайсинг сделал с помощью CuraEngine настройки подробно описывать смысла не имеет, скажу только, что у принтера сопло 0.4мм, модель разбита с толщиной слоя 0.25мм. Печать идет с поддержками, поддержки я делаю поплотнее, т.е. поближе между собой, вид поддержки линия. Мне повезло, и поддержки снимаются без проблем, поверхность после них чистая.

Пару слов о модели, модель я делал без возможности фиксации со стороны лотка, смысла для меня в этом не было, т.к. лоток сломанный, и единственный метод это приклеить планку к лотку. Я прошел несколько итераций, сначала распечатал модель для проверки габаритов, она на фотографии с размерами. Потом уточнил модель и распечатал с исправленным шрифтом логотипа. Но требуется 3 итерация, необходимо добавить тощину стенки лотка для правильного его расположения и центрирования.

Печатаем при температуре хотэнда — 225 градусов, температура стола — 100 градусов, печать занимает 58 минут, что не долго. Принтер еще тех времен, когда трава была зеленее и сахар слаще. Пруса-Мендель (актуализированная Китайскими мастерами), если не ошибаюсь, второго поколения. История у принтера есть, возможно про него расскажу потом, притер долго настраивался — лет 6) но в итоге был полностью дефектован, все огрехи устранены и сейчас он печатает стабильно и приносит мне пользу. Но на 2020 год существуют просто отличные модели 3Д-Принтеров, за 50-80 тыс. можно подобрать себе идеальный вариант
Как выяснилось у планки должна быть разная толщина примыкания к лотку, чтобы она не выходила из-за подлица консоли, поэтому придется смоделировать ее положение на лотке
Я использовал двухсторонний скотч фирмы 3М, клеил одну полоску на другую пока не добился идеального примыкания планки к торцу лотка. Потом толщину слоев скотча нужно будет замерить и отразить в модели.
Удалось отцентрировать, единственное с цветом немного вышла заминка, другого пластика под рукой не имел. Но как приедет пластик черного цвета, обязательно распечатаю и дополню данную статью
Для сравнения с оригинальной накладкой
Вот такой «костыль» помогает справиться с внутренним перфекционизмом и ассиметрией геометрии консоли

Взаключение выкладываю модель в формате STL и SLDPRT, для свободного использования, может быть Вы сможете доработать ее под свои нужды. Просьба при распространении модели указывать сайт первоисточник, тем самым скажете спасибо мне. В дальнейшем я дополню статью, когда распечатаю модель в черном цвете пластика и окончательно приклею ее к лотку.

Приехал черный пластик, вот как оно выглядит в черном цвете. Картинка конечно не передает блеска надписи, он он есть, краска с металлизацией под алюминий. В идеале краску наносить лучше губкой, на подготовленную поверхность или из распылителя, но под рукой такового не оказалось, про губку идея пришла, когда уже покрасил, поэтому при желании можно доводить до идеала, но я не стал, т.к. меня устроило решение, бокс восстановлен и радует глаз

Спасибо за внимание!